« Les Francs Borains amenés à réagir, pour la première fois »